2 Timothy 1:5 “I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmo…”

2 Timothy 1:5

I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.

World English Bible

having been reminded of the sincere faith that is in you, which lived first in your grandmother Lois and your mother Eunice and, I am persuaded, in you also.

American Standard Version

having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also.

Geneva Bible 1599

When I call to remembrance the vnfained faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and am assured that it dwelleth in thee also.

Darby Translation

calling to mind the unfeigned faith which [has been] in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am persuaded that in thee also.

Young's Literal Translation

taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee.

Bible in Basic English

Having in mind your true faith, which first was in your mother's mother Lois, and in your mother Eunice, and, I am certain, is now in you.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“I call”

Psalm 77:6

Psalm 77:6 · BSB

At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:

“unfeigned”

1 Timothy 1:5 1 Timothy 4:6 2 Corinthians 6:6 Psalm 17:1 Psalm 18:44 Psalm 66:3

1 Timothy 1:5 · BSB

The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.

1 Timothy 4:6 · BSB

By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.

2 Corinthians 6:6 · BSB

in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;

Psalm 17:1 · BSB

Hear, O LORD, my righteous plea; listen to my cry. Give ear to my prayer— it comes from lips free of deceit.

Psalm 18:44 · BSB

When they hear me, they obey me; foreigners cower before me.

Psalm 66:3 · BSB

Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.

“thy mother”

Acts 16:1 Psalm 86:16 Psalm 116:16 Psalm 22:10

Acts 16:1 · BSB

Paul came to Derbe and then to Lystra, where he found a disciple named Timothy, the son of a believing Jewish woman and a Greek father.

Psalm 86:16 · BSB

Turn to me and have mercy; grant Your strength to Your servant; save the son of Your maidservant.

Psalm 116:16 · BSB

Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.

Psalm 22:10 · BSB

From birth I was cast upon You; from my mother’s womb You have been my God.

“I am”

2 Timothy 1:12 Romans 15:14 Romans 4:21 Romans 8:38 Hebrews 6:9 Acts 26:26

2 Timothy 1:12 · BSB

For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.

Romans 15:14 · BSB

I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another.

Romans 4:21 · BSB

being fully persuaded that God was able to do what He had promised.

Romans 8:38 · BSB

For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers,

Hebrews 6:9 · BSB

Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case—things that accompany salvation.

Acts 26:26 · BSB

For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.

Also

2 Timothy 3:15

2 Timothy 3:15 · BSB

From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

4Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.

6For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.

Read 2 Timothy 1