2 Kings 4:23

“Why would you go to him today?” he replied. “It is not a New Moon or a Sabbath.” “Everything is all right,” she said.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.

World English Bible

He said, “Why would you want to go to him today? It is not a new moon or a Sabbath.” She said, “It’s all right.”

American Standard Version

And he said, Wherefore wilt thou go to him to-day? it is neither new moon nor sabbath. And she said, It shall be well.

Geneva Bible 1599

And he sayd, Wherefore wilt thou goe to him to day? it is neither newe moone nor Sabbath day. And she answered, All shalbe well.

Darby Translation

And he said, Why wilt thou go to him to-day? It is neither new moon nor sabbath. And she said, [It is] well.

Young's Literal Translation

And he saith, 'Wherefore art thou going unto him to-day? — neither new moon nor sabbath!' and she saith, 'Peace [to thee]!'

Bible in Basic English

And he said, Why are you going to him today? it is not a new moon or a Sabbath. But she said, It is well.

In context

22And the woman called her husband and said, “Please send me one of the servants and one of the donkeys, that I may go quickly to the man of God and return.”

24Then she saddled the donkey and told her servant, “Drive onward; do not slow the pace for me unless I tell you.”

Read 2 Kings 4