2 Kings 25:30 “And the king provided Jehoiachin a daily portion for the rest of his l…”

2 Kings 25:30

And the king provided Jehoiachin a daily portion for the rest of his life.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

World English Bible

and for his allowance, there was a continual allowance given him from the king, every day a portion, all the days of his life.

American Standard Version

and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.

Geneva Bible 1599

And his portion was a continual portion giuen him by the King, euery day a certaine, all the dayes of his life.

Darby Translation

and his allowance was a continual allowance given him by the king, every day a portion, all the days of his life.

Young's Literal Translation

and his allowance — a continual allowance — hath been given to him from the king, the matter of a day in its day, all days of his life.

Bible in Basic English

And for his food, the king gave him a regular amount every day for the rest of his life.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“a daily rate”

Luke 11:3 Nehemiah 11:23 Matthew 6:11 Nehemiah 12:47 Daniel 1:5 Acts 6:1

Luke 11:3 · BSB

Give us each day our daily bread.

Nehemiah 11:23 · BSB

For there was a command from the king concerning the singers, an ordinance regulating their daily activities.

Matthew 6:11 · BSB

Give us this day our daily bread.

Nehemiah 12:47 · BSB

So in the days of Zerubbabel and Nehemiah, all Israel contributed the daily portions for the singers and gatekeepers. They also set aside daily portions for the Levites, and the Levites set aside daily portions for the d…

Daniel 1:5 · BSB

The king assigned them daily provisions of the royal food and wine. They were to be trained for three years, after which they were to enter the king’s service.

Acts 6:1 · BSB

In those days when the disciples were increasing in number, the Grecian Jews among them began to grumble against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food.

“all the days of his life”

Genesis 48:15 Genesis 48:16

Genesis 48:15 · BSB

Then he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,

Genesis 48:16 · BSB

the angel who has redeemed me from all harm— may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

29So Jehoiachin changed out of his prison clothes, and he dined regularly at the king’s table for the rest of his life.

Read 2 Kings 25