2 Kings 19:30 “And the surviving remnant of the house of Judah will again take root b…”

2 Kings 19:30

And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.

World English Bible

The remnant that has escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.

American Standard Version

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.

Geneva Bible 1599

And the remnant that is escaped of the house of Iudah, shall againe take roote downewarde, and beare fruite vpwarde.

Darby Translation

And the remnant that is escaped of the house of Judah Shall again take root downward, and bear fruit upward;

Young's Literal Translation

And it hath continued — The escaped of the house of Judah That hath been left — to take root beneath, And hath made fruit upward.

Bible in Basic English

And those of Judah who are still living will again take root in the earth and give fruit.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“the remnant that, etc”

2 Kings 19:4 Isaiah 10:20–22 Isaiah 1:9 2 Chronicles 32:22 2 Chronicles 32:23

2 Kings 19:4 · BSB

Perhaps the LORD your God will hear all the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to defy the living God, and He will rebuke him for the words that the LORD your God has heard. Therefore li…

Isaiah 10:20–22 · BSB

On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer depend on him who struck them, but they will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.

Isaiah 1:9 · BSB

Unless the LORD of Hosts had left us a few survivors, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.

2 Chronicles 32:22 · BSB

So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hands of King Sennacherib of Assyria and all others, and He gave them rest on every side.

2 Chronicles 32:23 · BSB

Many brought offerings to Jerusalem for the LORD and valuable gifts for Hezekiah king of Judah, and from then on he was exalted in the eyes of all nations.

“shall yet again”

Isaiah 27:6 Psalm 80:9 Isaiah 37:31 Isaiah 37:32

Isaiah 27:6 · BSB

In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.

Psalm 80:9 · BSB

You cleared the ground for it, and it took root and filled the land.

Isaiah 37:31 · BSB

And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.

Isaiah 37:32 · BSB

For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

29And this will be a sign to you, O Hezekiah: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what springs from the same. But in the third year you will sow and reap; you will plant vineyards and eat their fruit.

31For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.

Read 2 Kings 19