2 Corinthians 7:4

Great is my confidence in you; great is my pride in you; I am filled with encouragement; in all our troubles my joy overflows.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

World English Bible

Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction.

American Standard Version

Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying on your behalf: I am filled with comfort, I overflow with joy in all our affliction.

Geneva Bible 1599

I vse great boldnesse of speach toward you: I reioyce greatly in you: I am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation.

Darby Translation

Great [is] my boldness towards you, great my exulting in respect of you; I am filled with encouragement; I overabound in joy under all our affliction.

Young's Literal Translation

great [is] my freedom of speech unto you, great my glory on your behalf; I have been filled with the comfort, I overabound with the joy on all our tribulation,

Bible in Basic English

My words to you are without fear, I am full of pride on account of you: I have great comfort and joy in all our troubles.

In context

3I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you.

5For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.

Read 2 Corinthians 7