2 Chronicles 30:25 “Then the whole assembly of Judah rejoiced along with the priests and L…”

2 Chronicles 30:25

Then the whole assembly of Judah rejoiced along with the priests and Levites and the whole assembly that had come from Israel, including the foreigners who had come from Israel and those who lived in Judah.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

World English Bible

All the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the foreigners who came out of the land of Israel and who lived in Judah, rejoiced.

American Standard Version

And all the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly that came out of Israel, and the sojourners that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Geneva Bible 1599

And all the Congregation of Iudah reioyced with the Priestes and the Leuites, and all the Congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Iudah.

Darby Translation

And the whole congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Young's Literal Translation

And all the assembly of Judah rejoice, and the priests, and the Levites, and all the assembly, those coming in from Israel, and the sojourners, those coming in from the land of Israel, and those dwelling in Judah,

Bible in Basic English

And all the people of Judah, with the priests and the Levites, and those who had come from Israel, and men from other lands who had come from Israel or who were living in Judah, were glad with great joy.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“the strangers”

2 Chronicles 30:11 2 Chronicles 30:18 Exodus 12:43–49

2 Chronicles 30:11 · BSB

Nevertheless, some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

2 Chronicles 30:18 · BSB

A large number of the people—many from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun—had not purified themselves, yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah interceded for them, saying, “May the LOR…

Exodus 12:43–49 · BSB

And the LORD said to Moses and Aaron, “This is the statute of the Passover: No foreigner is to eat of it.

“rejoiced”

Psalm 92:4 Psalm 104:34 1 Chronicles 16:10 1 Chronicles 16:11

Psalm 92:4 · BSB

For You, O LORD, have made me glad by Your deeds; I sing for joy at the works of Your hands.

Psalm 104:34 · BSB

May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.

1 Chronicles 16:10 · BSB

Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

1 Chronicles 16:11 · BSB

Seek out the LORD and His strength; seek His face always.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

24For Hezekiah king of Judah contributed a thousand bulls and seven thousand sheep for the assembly, and the officials contributed a thousand bulls and ten thousand sheep for the assembly, and a great number of priests consecrated themselves.

26So there was great rejoicing in Jerusalem, for nothing like this had happened there since the days of Solomon son of David king of Israel.

Read 2 Chronicles 30