2 Chronicles 21:15 “And day after day you yourself will suffer from a severe illness, a di…”

2 Chronicles 21:15

And day after day you yourself will suffer from a severe illness, a disease of your bowels, until it causes your bowels to come out.’”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.

World English Bible

and you will have great sickness with a disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.’”

American Standard Version

and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day.

Geneva Bible 1599

And thou shalt be in great diseases in the disease of thy bowels, vntill thy bowels fall out for the disease, day by day.

Darby Translation

and thyself with sore sicknesses, with a disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.

Young's Literal Translation

and thou, with many sicknesses, with disease of thy bowels, till thy bowels come out, by the sickness, day by day.'

Bible in Basic English

And you yourself will undergo the cruel pains of a disease in your stomach, so that day by day your inside will be falling out because of the disease.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“by disease”

Numbers 5:27 Deuteronomy 28:61 Acts 12:23 2 Chronicles 21:18 2 Chronicles 21:19

Numbers 5:27 · BSB

When he has made her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, then the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, her thigh will shri…

Deuteronomy 28:61 · BSB

The LORD will also bring upon you every sickness and plague not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.

Acts 12:23 · BSB

Immediately, because Herod did not give glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.

2 Chronicles 21:18 · BSB

After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels.

2 Chronicles 21:19 · BSB

This continued day after day until two full years had passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in severe pain. And his people did not make a fire in his honor as they had done for his…

“thy bowels fall”

Acts 1:18 Psalm 109:18

Acts 1:18 · BSB

(Now with the reward for his wickedness Judas bought a field; there he fell headlong and burst open in the middle, and all his intestines spilled out.

Psalm 109:18 · BSB

The cursing that he wore like a coat, may it soak into his body like water, and into his bones like oil.

“the sickness”

Deuteronomy 28:27 Deuteronomy 28:37 Deuteronomy 28:59 Deuteronomy 28:67

Deuteronomy 28:27 · BSB

The LORD will afflict you with the boils of Egypt, with tumors and scabs and itch from which you cannot be cured.

Deuteronomy 28:37 · BSB

You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you.

Deuteronomy 28:59 · BSB

He will bring upon you and your descendants extraordinary disasters, severe and lasting plagues, and terrible and chronic sicknesses.

Deuteronomy 28:67 · BSB

In the morning you will say, ‘If only it were evening!’ and in the evening you will say, ‘If only it were morning!’—because of the dread in your hearts of the terrifying sights you will see.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

14So behold, the LORD is about to strike your people, your sons, your wives, and all your possessions with a serious blow.

16Then the LORD stirred against Jehoram the spirit of the Philistines and Arabs who lived near the Cushites.

Read 2 Chronicles 21