Old Testament
New Testament
Appearance
1 Samuel 13:21
The charge was a pim for sharpening a plowshare or mattock, a third of a shekel for sharpening a pitchfork or an axe, and a third of a shekel for repointing an oxgoad.
King James Version
Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
World English Bible
The price was one payim each to sharpen mattocks, plowshares, pitchforks, axes, and goads.
American Standard Version
yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
Geneva Bible 1599
Yet they had a file for the shares, and for the mattockes, and for the picke forkes, and for the axes, and for to sharpen the goades.
Darby Translation
when the edges of the sickles, and the hoes, and the forks, and the axes were blunted; and to set the goads.
Young's Literal Translation
and there hath been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for the axes, and to set up the goads.
Bible in Basic English
For they had instruments for putting an edge on their ploughs and blades and forks and axes, and for putting iron points on their ox-driving rods.
20Instead, all the Israelites would go down to the Philistines to sharpen their plowshares, mattocks, axes, and sickles.
22So on the day of battle not a sword or spear could be found in the hands of the troops with Saul and Jonathan; only Saul and his son Jonathan had weapons.
Read 1 Samuel 13