1 Samuel 1:9 “So after they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood…”

1 Samuel 1:9

So after they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on a chair by the doorpost of the temple of the LORD.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.

World English Bible

So Hannah rose up after they had finished eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of the LORD’s temple.

American Standard Version

So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting upon his seat by the door-post of the temple of Jehovah.

Geneva Bible 1599

So Hannah rose vp after that they had eaten and drunke in Shiloh (and Eli the Priest sate vpon a stoole by one of the postes of the Temple of the Lord)

Darby Translation

And Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk; (now Eli the priest sat upon the seat by the door-post of the temple of Jehovah;)

Young's Literal Translation

And Hannah riseth after eating in Shiloh, and after drinking, and Eli the priest is sitting on the throne by the side-post of the temple of Jehovah.

Bible in Basic English

So after they had taken food and wine in the guest room, Hannah got up. Now Eli the priest was seated by the pillars of the doorway of the Temple of the Lord.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.”

1 Samuel 3:3 Psalm 27:4 Psalm 5:7 2 Samuel 7:2 1 Samuel 3:15 Psalm 29:9

1 Samuel 3:3 · BSB

Before the lamp of God had gone out, Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was located.

Psalm 27:4 · BSB

One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.

Psalm 5:7 · BSB

But I will enter Your house by the abundance of Your loving devotion; in reverence I will bow down toward Your holy temple.

2 Samuel 7:2 · BSB

he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of God remains in a tent.”

1 Samuel 3:15 · BSB

Samuel lay down until the morning; then he opened the doors of the house of the LORD. He was afraid to tell Eli the vision,

Psalm 29:9 · BSB

The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in His temple all cry, “Glory!”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

8“Hannah, why are you crying?” her husband Elkanah asked. “Why won’t you eat? Why is your heart so grieved? Am I not better to you than ten sons?”

10In her bitter distress, Hannah prayed to the LORD and wept with many tears.

Read 1 Samuel 1