1 Samuel 1:17 ““Go in peace,” Eli replied, “and may the God of Israel grant the petit…”

1 Samuel 1:17

“Go in peace,” Eli replied, “and may the God of Israel grant the petition you have asked of Him.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

World English Bible

Then Eli answered, “Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him.”

American Standard Version

Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.

Geneva Bible 1599

Then Eli answered, and sayd, Go in peace, and the God of Israel graunt thy petition that thou hast asked of him.

Darby Translation

And Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.

Young's Literal Translation

And Eli answereth and saith, 'Go in peace, and the God of Israel doth give thy petition which thou hast asked of Him.'

Bible in Basic English

Then Eli said to her, Go in peace: and may the God of Israel give you an answer to the prayer you have made to him.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Go”

Mark 5:34 Judges 18:6 1 Samuel 25:35 2 Kings 5:19 Luke 7:50 Luke 8:48

Mark 5:34 · BSB

“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”

Judges 18:6 · BSB

And the priest told them, “Go in peace. The LORD is watching over your journey.”

1 Samuel 25:35 · BSB

Then David accepted from her hand what she had brought him, and he said to her, “Go home in peace. See, I have heeded your voice and granted your request.”

2 Kings 5:19 · BSB

“Go in peace,” said Elisha. But after Naaman had traveled a short distance,

Luke 7:50 · BSB

And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”

Luke 8:48 · BSB

“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”

“the God”

Psalm 20:3–5 1 Chronicles 4:10

Psalm 20:3–5 · BSB

May He remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Selah

1 Chronicles 4:10 · BSB

And Jabez called out to the God of Israel, “If only You would bless me and enlarge my territory! May Your hand be with me and keep me from harm, so that I will be free from pain.” And God granted the request of Jabez.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

16Do not take your servant for a wicked woman, for all this time I have been praying out of the depth of my anguish and grief.”

18“May your maidservant find favor with you,” said Hannah. Then she went on her way, and she began to eat, and her face was no longer downcast.

Read 1 Samuel 1