1 John 4:13 “By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us o…”

1 John 4:13

By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.

World English Bible

By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.

American Standard Version

hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit.

Geneva Bible 1599

Hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his Spirit.

Darby Translation

Hereby we know that we abide in him and he in us, that he has given to us of his Spirit.

Young's Literal Translation

in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us.

Bible in Basic English

And his Spirit which he has given us is the witness that we are in him and he is in us.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.”

1 John 3:24 Ephesians 2:20–22 Galatians 5:22–25 1 Corinthians 2:12 Romans 8:9–17 John 14:20–26

1 John 3:24 · BSB

Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us.

Ephesians 2:20–22 · BSB

built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.

Galatians 5:22–25 · BSB

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

1 Corinthians 2:12 · BSB

We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.

Romans 8:9–17 · BSB

You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.

John 14:20–26 · BSB

On that day you will know that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

12No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.

14And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.

Read 1 John 4